blondzinko (blondzinko) wrote,
blondzinko
blondzinko

Неожиданное зрелище - самодельные снежинки на окна суворовского училища

Минское суворовское училище стоит таким незыблемым оплотом, островком стабильности в этом постоянно меняющемся мире.



Вокруг все меняется, строится, перестраивается, улицы переименовываются.
И только суворовское училище с 1953 года не изменилось и не изменило своему назначению.
Вот так здание выглядело в год, когда приняло своих первых курсантов.



Трамваи уже по этой улице не ходят. Да и улица, что раньше была улицей Горького, теперь называется улицей Максима Богдановича - талантливого белорусского поэтом начала 20-го века.

Напротив училища ему установлен памятник.



Самые знаменитые его стихи "Зорка Венера".

Зорка Венера ўзышла над зямлёю,
Светлыя згадкi з сабой прывяла...
Помнiш, калi я спаткаўся з табою,
Зорка Венера ўзышла.

З гэтай пары я пачаў углядацца
Ў неба начное i зорку шукаў.
Цiхiм каханнем к табе разгарацца
З гэтай пары я пачаў...


Перевод на русский, конечно, не имеет и доли того очарования, что есть у оригинала, но тем не менее:

Зорькой Венера взошла над землёю,
Светлые грёзы с собой принесла.
Помнишь, во время свиданья с тобою
Зорькой Венера взошла?

С этой минуты я стал любоваться
Небом ночным, где Венеру искал.
Пылкою страстью к тебе разгораться
С этой минуты я стал.


Но вернемся к суворовскому училищу.
Здание построено в стиле сталинского ампира со всеми соответствующими стилю деталями.



Здание украшает советская и военная символика.
И обязательные для сталинского ампира скульптурные группы. В данном случае это летчик и пехотенец и вторая группа - рабочий и колхозница.



В училище принимают учащихся на базе шести классов. Обучение длится пять лет и оно бесплатное.

О том, что курсантами суворовского училища становятся еще совсем дети, напомнили вот эти снежинки, вырезанные из бумаги, которыми украшены некоторые окна училища.



Они так не вписываются в общий строгий, даже пафосный вид здания с его звездами и знаменами.



А с другой стороны, можно только порадоваться, что училище хоть и военное, но в нем есть место праздничному настроению.

Шла мимо и улыбалась, глядя на эти снежинки.
Хоть на окнах есть, опять же, а то зима совсем бесснежная в этом году удалась.


Tags: Минск, зима
Subscribe

Posts from This Journal “Минск” Tag

promo blondzinko march 6, 2016 21:04 185
Buy for 30 tokens
Какую красотень я у себя в шкапчике нашла! Боевая штормовка. Надпись поверх куполов. В виде чаек. Заценили, да? Дембель - 82. В дембельском альбоме - пожелания сослуживцев. Письма нежные очень мне нужны, я их выучу наизусть. Прошу не пропустить изящный оборот тем паче,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 32 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “Минск” Tag