blondzinko (blondzinko) wrote,
blondzinko
blondzinko

Category:

Первые новости

Узнала новое слово "батониться".



Правда, мне так не повезло, пальм в ближайший супермаркет не подвезли, был только тазик оливье,



и елка с подсветкой.



Но это не помешало провести Новый год, как положено порядочной кошке из приличной семьи.



С целью поднятия культурного уровня и праздничного настроения были отсмотрены Ирония судьбы, Брильянтовая рука, два первых фильма Индианы Джонса и Имитационная игра с Бенедиктом Камбербэтчем.



Интересный, конечно, вопрос, кто поставил фильм про войну в новогоднюю программу. Фильм невероятно хорош, правда, тут ничего не скажешь, смотрели с большим интересом.

Но не менее интересен второй вопрос - кто додумался при дубляже полностью вычеркнуть тему гомосексуализма главного героя Алана Тьюринга. Как бы кто к этой теме не относился, но этот факт из истории уже не вычеркнешь - известный английский математик и криптограф, взломавший Энигму и приблизивший тем самым победу во второй мировой войне, был геем.

В фильме вопрос ориентации главного героя упоминается ровно три раза и именно в тех случаях, когда об этом нельзя было не упомянуть, в частности, причина, из-за чего он погиб - суд назначил ему химическую кастрацию.

В русском же дубляже говорится о лекарстве, которое Тьюринг вынужден принимать и которое его убивает, но что за лекарство - молчок.
Детский сад, честное слово, какая нелепица, стыдливо закрывать руками лицо и делать вид, что не видишь очевидного.

Впрочем, фильм это ни разу не испортило. Кто не видел, посмотрите фильм о том, как пятеро мужиков сидят в сарае и разгадывают шифр - это невероятно увлекательное зрелище.

Обзор новогодних шоу сделаю позже.

А пока продолжаю батониться дальше - меня ждет мороженое с клубникой и вишней, выращенной своими руками.






Tags: Новый год, личное
Subscribe

Posts from This Journal “Новый год” Tag

  • Пять копеек в уходящем году

    Не могу не оставить свои пять копеек в уходящем или, как теперь говорят, отступающем, 2020 году. Тяжелый, грустный, неожиданный, поганый, но,…

  • Все бросить и уехать в теплые страны? Лехко!

    Подруга поздравляет меня с новым годом. Они с мужем внезапно решили жить, как настоящие пенсионеры. И уехали на полгода в Египет. Здесь квартиру…

  • Что случилось с праздничным настроением?

    Зимы ждала, ждала природа. Снег выпал только в январе На третье в ночь. Проснувшись рано, В окно увидела Татьяна Поутру побелевший двор... Как…

  • Как правильно выбрать живую елку

    Каждый год 31 декабря кто-то ходит в баню, а мы 25-го идем за елкой. В этом году, прямо скажем, к елочному базару ноги не несли. Во-первых,…

  • Москва четыре года назад

    После Нового у нас наконец-то года наступила зима. Нападало снегу столько, что машину во дворе пришлось откапывать. А еще появилась возможность…

  • Кот и Новый год

    Результат предсказуем. Утро второго января. А оливье, бутерброды с икрой и мясо по-французски где? Это все пушистый животик, а никакая…

promo blondzinko march 6, 2016 21:04 185
Buy for 30 tokens
Какую красотень я у себя в шкапчике нашла! Боевая штормовка. Надпись поверх куполов. В виде чаек. Заценили, да? Дембель - 82. В дембельском альбоме - пожелания сослуживцев. Письма нежные очень мне нужны, я их выучу наизусть. Прошу не пропустить изящный оборот тем паче,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 42 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “Новый год” Tag

  • Пять копеек в уходящем году

    Не могу не оставить свои пять копеек в уходящем или, как теперь говорят, отступающем, 2020 году. Тяжелый, грустный, неожиданный, поганый, но,…

  • Все бросить и уехать в теплые страны? Лехко!

    Подруга поздравляет меня с новым годом. Они с мужем внезапно решили жить, как настоящие пенсионеры. И уехали на полгода в Египет. Здесь квартиру…

  • Что случилось с праздничным настроением?

    Зимы ждала, ждала природа. Снег выпал только в январе На третье в ночь. Проснувшись рано, В окно увидела Татьяна Поутру побелевший двор... Как…

  • Как правильно выбрать живую елку

    Каждый год 31 декабря кто-то ходит в баню, а мы 25-го идем за елкой. В этом году, прямо скажем, к елочному базару ноги не несли. Во-первых,…

  • Москва четыре года назад

    После Нового у нас наконец-то года наступила зима. Нападало снегу столько, что машину во дворе пришлось откапывать. А еще появилась возможность…

  • Кот и Новый год

    Результат предсказуем. Утро второго января. А оливье, бутерброды с икрой и мясо по-французски где? Это все пушистый животик, а никакая…