blondzinko (blondzinko) wrote,
blondzinko
blondzinko

Капуста з шчаўя. Занимательный белорусский.

Именно так предлагает гугл переводчик назвать на белорусском языке первые весенние щи из щавеля.



Но я такого оборота у нас не помню.
Матушка всегда говорила - зварыла шчаўе.

Щавель еще не вырос, всего-то от горшка два вершка. Но на две тарелки хватило.

Зажарила луком с морковкой - жизненное кредо всегда! - или подернула (тоже матушкино выражение), да с домашним иичком.

Весна!
Tags: весна, еда
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo blondzinko march 6, 2016 21:04 185
Buy for 30 tokens
Какую красотень я у себя в шкапчике нашла! Боевая штормовка. Надпись поверх куполов. В виде чаек. Заценили, да? Дембель - 82. В дембельском альбоме - пожелания сослуживцев. Письма нежные очень мне нужны, я их выучу наизусть. Прошу не пропустить изящный оборот тем паче,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 124 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal